"Ребекка". Почти "Ребекка".
читать дальше- Ребекка, Ребекка…
- Ну что, что тебе Ребекка сдалась? Не думай о ней!
- Тебе легко говорить! А мне она уже в кошмарах снится. Как подумаю о ней – брр…
- Послушай, Ребекки нет здесь, она теперь в, как бы это сказать, другом мире.
- Лучшем, что ли?
- А вот это уже как знать…
- И все равно, - завела она старую песню, - мысли о ней не дают мне покоя. Да и здесь я чувствую себя так неуютно – эти огромные залы, роскошные комнаты, помнящие былые времена…
- Ну вот, приехали. Ты же мне все уши прожужжала: «Ах, вот бы там жить, ах, вот это я понимаю – дворец, не то что…».
- Но я же не знала, как ко мне здесь отнесутся! Они меня просто ни во что не ставят, не считают равной себе, как будто я здесь так – приживалка! Все что я не сделаю – все не так, все не отвечает их аристократическому вкусу. Ну еще бы, сколько я здесь живу – всего ничего по сравнению с ними!
- Ха, кто ж тебе такое сказать-то попробует?..
- Все равно! – она начала входить во вкус со своими жалобами. – А сегодняшний бал? Соберутся все, абсолютно все – и будут на меня смотреть, оценивать…
- Сдалась ты им!
- Чего?! Нет же, говорю, будут смотреть, а потом перешептываться за спиной: что это за деревенщина, где ее только откопали!..
Продолжая ворчать, Магда вылезла из гроба, по дороге поправляя платье. Вслед за ней поднялся Шагал.
- Ну и что ты так рано проснулась? Жди теперь, пока эти раритеты до замка добредут, - сокрушенно протянул он, глядя, как фонкролоковская родня поднимается из своих могил.
"Элизабет".
читать дальше- Ну-с, и куда мы идем? – громовой голос эрцгерцогини заставил вздрогнуть и виновато зазвенеть подвески на люстре.
- Это вы кому? – не понял дер Тод.
Вообще-то по сценарию его никто не должен был видеть, но эта старая калоша, похоже, не учила свою роль.
- Тебе-тебе, - Софи окинула презрительным взглядом молодого человека, которому вздумалось разгуливать ночью по Лаксенбургу. – Что это ты делаешь около комнаты свет-нашей-императрицы?
- Да я это, в гости, - дер Тод сделал шаг в сторону от эрцгерцогини, которая надвигалась на него с маневренностью танка. – У нас с Лизхен, так сказать, старая дружба.
- Могу я догадаться, чем вы там занимаетесь, - Софи подбоченилась, и зеленая гирлянда на ее платье грозно заколыхалась.
- Неа, не можете, - проговорил Лукени, который все это время скучал на сцене в углу. – Вам-то откуда знать? Может обсуждают проблемы эмансипации и этой, как ее, слово забыл…
- Ну да конечно, скажи еще – песни поем, - хмыкнул дер Тод.
- Э… А это кто? – доверительный шепотом спросила Софи у дер Тода, чувствуя, что распитие «Уникума» с сыном до добра в ее возрасте не доведет.
- А, это Лукени, - махнул рукой дер Тод. – Он у нас тут вроде как Лизу убить должен.
- Вот этой заточкой, - мрачно проговорил Луиджи. – Нет, парень, ты часом не перепутал? Tanz der vampire – это соседняя площадка, это там вампиров колом убивают!
- А, то есть ты пришел Элизабет убивать? – просветлела Софи, начиная понимать хоть что-то в происходящем. – Так вот же ее комната, тебя этот блондин проводит.
- Да нет, не сейчас – в конце второго акта. Пока я вообще не знаю, чем заняться.
- Поэтому бегаешь по сцене и мешаешься у всех под ногами.
- А вот и нет, должен же кто-то доносить до простого зрителя суть всего происходящего на сцене, объяснять для непонятливых, какая Лиза эгоистка, ну и про секрет ее молодости рассказать заодно…
- Да-а, - протянул дер Тод, понявший, что сегодняшнее рандеву с императрицей можно отложить до лучших времен – все равно не отпустят. – Это чтобы теперь вся Вена купалась в ваннах из молока и пила сок из сырого мяса.
***
Режиссер зарыдал, глядя на происходящее на сцене. Ну когда же эти идиоты выучат свои слова и перестанут нести околесицу вместо того, чтобы петь свои арии!