Zene, az vagyok &#233;n — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 26 апреля 2009

07:29

Zene, az vagyok én

Larisch

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas

Еще одна песня, несколько лет назад выносившая мне мозг всем: исполнителями, мелодией, текстом, сочетанием языков... Если в Si demain пели на английском и французском, но здесь поют на французском и итальянском. переводила в свое время я только французскую асть, с итальянским у меня что-то совсем не так... Но в общем и так все понятно: "Жить для нее". Для музыки, в смысле, а не для Сегары ))

Текст:
читать дальше

URL

Комментарии

26.04.2009 в 07:42

half-blood princess

Не говорите, что мне делать, и я не скажу, куда вам идти

О, да. Чудесная песня, обожаю ее. Правда, мне больше нравится с Андреа Бочелли - он офигенный))

URL

26.04.2009 в 07:44

Larisch

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas

half-blood princess
Ну у меня все ж любовь к Пельтье

К Бочелли я отношусь хорошо, но не настолько, чтобы прям ах! А эту песню именно в дуэте Пельтье-Сегара влюбилась, тут даже ее не сильный голос только в плюс идет - на контрасте.

URL

26.04.2009 в 07:53

half-blood princess

Не говорите, что мне делать, и я не скажу, куда вам идти

Larisch Да я кроме этой песни ничего в исполнении Бочелли и не слышала. Но он меня каждый раз поражает своим идеальным, на мой взгляд, исполнением. У меня после Бочелли Пелетье как-то не очень пошел в этой песне)) Но это уже предпочтения)))

URL

26.04.2009 в 08:13

Мамонтенка

Homo emoticus

Да, это чудо)

При чем по-моему, а исполнении Бочелли она что-то жизненно-важное потеряла, но это имхо старой брюнетки.

URL

26.04.2009 в 08:16

Larisch

Schoenheit von Soho / A nagy rajongas

baby~mammoth
Вот я тоже старая... ну не брюнетка, но близко к этому, для меня это исплнение идеально, все ж голос Пельтье - это нечто, особенно в плане передачи эмоций. У Бочелли исполнение, можнт быть, ближе к классическому и идеальному, но для меня - холоднее как-то.

URL